• Punalu'u Uluwehi Guerrero  花々の香りに満ちたPunalu'u。  そこはユリやヒナノの香りが漂っていて、  ずっと胸に抱きしめていたい、そんな大切な場所。  その眺めはホントウに美しい。  寄せては返す波の音が、まるでささやくように、   ゆったり遠くから聞こえてくる。  Punalu'uは、オアフ島の北東部の町、Kahanaにある、Ko'olau山脈を背に広がる海辺の名前です。美しい花の香りと海のささやきがゆったりと聞こえる... 続きを読む
  • 更新しました。http://sukimano.com/blog-entry-353.html... 続きを読む
  • 更新しました。http.blog.fc2.com/blog-entry-307.h://hiroesogotml... 続きを読む
  • 更新しました。http://hiroesogo.blog.fc2.com/blog-entry-356.html... 続きを読む
  • Maui Girl  ぼくはマウイのかわいいあの子が好きなんだ  彼女はWaikapu*に住んでてね  頬はバラ色、歯も真珠みたいに輝いて  髪は愛らしい栗色なんだ……  大好きな女性のことをだれかに話したくてしかたない……そんな幸せいっぱいな気持ちが軽快なメロディにのせて歌われる『Maui Girl』。「hapa haole song」*と呼ばれるこの歌は、ほとんど英語で歌われているのですが、内容の核心の部分には、なぜかハワイ語が登場します。た... 続きを読む

隙間のりりー

フラダンサー&ミュージシャンを応援するハワイ語講師。
メレの世界を深く知るためのハワイ語を、わかりやすく解説します。