Hanohano Kalihi 心からほこらしく思うKalihi。 そこにはkiaweの木陰があって、 海の深い青がひろがっている……。 そう、いつみてもそこには、そんな風景があるのです。 Hanohano no* Kalihi Ka malu ke kiawe Lipolipo i ka maka ke ike aku そこはlimu kohuが豊かに育つところ。 Manu'akepaのほうからは、 おだやかな風がやってもくるような……。 Ua kaha limu kohu No Manu'akepa I ka holu o ke ahe A ka makani... 続きを読む
Ke Ao NaniKona Pacific Public Charter School Kindergarten 2009-2010 高く、うんと高く(見上げたら)、 (そこには)空を舞う鳥たちの姿(がある)。 (じゃあ今度は)ずんずん降りて(みよう)。 (うわぁ)大地にはお花がいっぱい……。 (次は)陸のほうへ(いってみよう)。 植物たちがぐんぐん育ってるね。 (最後に)さぁ、海のほうへ……。 海はおおきくてお魚たちがいっぱい。 さぁ、歌のメッセージをもう一度... 続きを読む