He Lei No 'Aulani そこは美しい風景に囲まれて、 おだやかで温かい空気に包まれた場所。 (さぁ)あの声に耳をすませてみて。 鳥たちをさそう呼び声(が聞こえるはず……)。 'Aia la* i ka nani e* I ka malu pumehana i ka la'i e* E maliu mai i ka leo e* ka leo heahea i na* manu e* 目を閉じると、おだやかで温かい空気におおわれて(i ka malu pumehana i ka la'i e*)と歌われるその場所に吹く風が、美しいメロ... 続きを読む
A live performance from March 2007 at the Kamehameha Song Contest. 'Āhihiの花、きみってなんだか、ぼくの燃える欲望そのものだなって思う。 この思いでもってずっと触れていたい(……なんて感じさせる)leiのようなひと。 Me 'oe ka 'ano'i e ka 'āhihi Ka lei milika'a a ka'u aloha この上ない宝物が、ぼくのところに授けられた……っていうのかな。 (それで)こころのなかにかぐわしさがただよっているよう(なそんな... 続きを読む