•  (この思いを)あなたに届けたい。 そう、Kauanoeanuhea(と呼びたいあのひと)に。 (それで)うっとりする香りを探そうとするのだけれど、 あなたを手に入れることはできない(のはなぜなのか)……。  あなたはたぶん高いところにいて、 Maunaleo(の山)に守られているのかも。 (まるで)その丘を美しく飾るように、 そう、Ka*nehoaの小高いあの場所に……。  大切に思う誰かへの思いが、切ない歌詞とメロディにのせて... 続きを読む

隙間のりりー

フラダンサー&ミュージシャンを応援するハワイ語講師。
メレの世界を深く知るためのハワイ語を、わかりやすく解説します。