ハワイ語のはなしからmeleの和訳・解釈まで

トップ
リリーのカウンター
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
カテゴリ
プロフィール

隙間のりりー

Author:隙間のりりー
フラダンサー＆ミュージシャンを応援するハワイ語講師。
メレの世界を深く知るためのハワイ語を、わかりやすく解説します。

  • メレで学ぶハワイ語講座のご案内 2019/08/31 メレで学ぶハワイ語オンライン講座 続きを読む
    Meleで学ぶハワイ語講座のご案内です。 会場：たかうち珈琲（新大阪） http://tabelog.com/osaka/A2701/A270301/27001979/dtlmap/ 基本的な文型や重要語句を確認しながら、メレの世界観を味わうコツを探ります。・課題曲 Pua Lililehua日時：9月12日（木）、19時15分くらい～21時まで。参加費：1500円（資料代含む）※飲み物などのお店へのオーダーは、各自お願いします。〈お申し込み方法〉メールにて受け付けます。hiroesogo@g... 続きを読む
  • 『ハワイ語のはなし』（「大事なことから」が語順のキホン） 2019/08/31 ハワイ語のはなし（初級文法） 続きを読む
    ハワイ語のはなし194(2019年3月配信)大事なことからはじめる　大事なことはまずは先に……なんて書くと、よくある仕事術か人生訓みたいですが、これはハワイ語について語られるときにもよく耳にすることば。「何をするか」（動作、行為）や「何であるか」（名前、種類）、あるいは「どのようであるか」（状態）といった、いわゆる述語が先にきて、あとに「誰が」「何が」にあたる主語が続く……という、ハワイ語の語順の基本的なルール... 続きを読む
  • 『ハワイ語のはなし』（「la*」の基本） 2019/08/31 ハワイ語のはなし（初級文法） 続きを読む
    ハワイ語のはなし171(2018年3月配信)La*のはなしですが、なにか？　なんとなく楽しげな雰囲気があって、日本語でも英語でも、「シャラララ～」みたいな仕方で歌うときの音だったりする「ラ」（la）。そのあたりはハワイ語にも似たところがあって、ことばの調子を整える「la*」の用法があったりします。もっとも、すべての「la*」に意味がないかというとそうでもなくて、ハワイ語の「la*」を含む単語やフレーズをたどってみると、あ... 続きを読む
  • 『ハワイ語のはなし』（Alohaからはじめるハワイ（語）） 2019/08/31 ハワイ語のはなし（初級文法） 続きを読む
    ハワイ語のはなし199(2019年7月配信)Alohaからはじめるハワイ（語）　ついあれもこれもと盛りだくさんになってしまう『ハワイ語のはなし』ですが、今回は、「aloha」だけでハワイ語の基礎をざっくりまとめてみたいと思います。「アロハ」といえば、あいさつのことばとしてあまりにも知られているハワイ語。なので、いまさらアロハ？！と思われるかたもおられるかもしれません。ですが、そんな基本的なことばだけに、実は「aloha」... 続きを読む
  • Pua Hīnano 2019/08/15 p 続きを読む
    　Hīnanoの花ってすてきだよね。　（それは）'Ahuimanuの山手、　そう、緑生い茂る頂のふもとのところに（育ってる）。　（だからこうして）君をみつめてるってわけさ。　He nani ka pua hīnano, ēhē　I uka o ‘Āhuimanu　I kumu pali wewehi　Kau ai ka maka iā ‘oe　シンプルで素朴なメロディにのせて、なんとはなしに楽しげでのどかな雰囲気を連れてくる『Pua Hīnano』。冒頭で「美しい」（he nani）と描写されるhīnanoにみとれ... 続きを読む

隙間のりりー

フラダンサー＆ミュージシャンを応援するハワイ語講師。
メレの世界を深く知るためのハワイ語を、わかりやすく解説します。