• 1)ʻAuhea wale ʻoe e ka uaKe nihi aʻe nei i nā pali 雨の気配(に誘われて、不意にこみ上げてくるこの思い)。峰々が、ひそかに、白くおおわれていくときの(期待感といったらない)。 『Pua Līlia』(by Alfred Unauna Alohikea)について、zoomオンライン講座で解説しています。アーカイブ(録画)による受講のご案内は、こちらをご覧ください。http://sukimano.com/blog-entry-650.html... 続きを読む
  • 自宅で受講して、あとから録画で復習もできる!zoomを使ったオンライン講座です。ハワイアンソング(メレ)を読みながら、そこに表現されているハワイ語の世界観を味わうレクチャーです。・メレが作られた時代背景、作者の紹介からハワイ語文法の解説まで、盛りだくさんの内容でお届けします。・内容を深く理解するためのハワイ語文法を、ピンポイントで解説します。基本文型、冠詞の使い分けなどの初級文法からお知りになりたいか... 続きを読む
  •  きみのこと、好きになったのかも……ねぇ,パパイヤのお花さん。 ぼくは称賛のことばを伝えるよ。Kapālamaでも際立った美しさだってね。 大丈夫かなって心配でしかたない……誰かに奪われやしないかってね。 ぼくらここで二人して、kukuiの木陰に守られていた(けれど)。 Aloha nō paha ʻoe e ka pua o ka hēʻī Ke ʻī a'e nei nō wau ʻo ka ʻoi o Kapālama Mālama ʻia kō kino 'o lilo mai ia nei I ʻaneʻi nō māua i ka mal... 続きを読む

隙間のりりー

フラダンサー&ミュージシャンを応援するハワイ語講師。
メレの世界を深く知るためのハワイ語を、わかりやすく解説します。