出会ったばかりの女性に、いきなり声をかけたのか(!?)と思われるような、軽いノリではじまる『'Ā 'Oia!』。「失われる」「正体を失う」といった、受動的な意味を持つ「lilo」(状態動詞)が、(性的に)誰かのものになるという意味で使われることもあり、もしかすると、かなりストレートな表現が連なっていそうな予感もありますが、「e lilo ana」ですから、その最高のときが訪れるのはまだこれからのようです。というかだからこそ、おそらくそのときを思いながら期待に胸をふくらませている……そんなワクワク感のままにつむがれたことばが、このあと続きます……。
コメント