Kuʻu Sweetie




Hoʻoheno kuʻu sweetie
Nowelo i ka puʻuwai
Ke kiʻina noeʻau nui akamai
Pili au me ʻoe
 
私の意中のひとは、ホント魅力的で、
ハートをつかんで離さないの。
スマートにもっていかれちゃうっていうか。
(それで)もうあなたにぞっこんってわけ。

『Kuʻu Sweetie』(by Mary Kawena Pūkuʻi and Maddy Lam)について、zoomオンライン講座で解説しています。アーカイブ(録画)による受講のご案内は、こちらをご覧ください。
http://sukimano.com/blog-entry-650.html
スポンサーサイト



コメント

非公開コメント

隙間のりりー

フラダンサー&ミュージシャンを応援するハワイ語講師。
メレの世界を深く知るためのハワイ語を、わかりやすく解説します。