Lei Hinahina




Uluhua, uluhua wale au
I ia mahina kau ahiahi
E kau aʻela i luna lā
ʻIke pono ʻia ka pae ʻōpua

なんだかスッキリしない気分さ。
(これって)、月があらわれる夕暮れ時のせいなのかな。
夜空に向かってムクムクって。
雲の連なりを照らしながらね。

『Lei Hinahina』(by John K. Almeida)について、zoomオンライン講座で解説しています。アーカイブ(録画)による受講のご案内は、こちらをご覧ください。
http://sukimano.com/blog-entry-650.html
スポンサーサイト



コメント

非公開コメント

隙間のりりー

フラダンサー&ミュージシャンを応援するハワイ語講師。
メレの世界を深く知るためのハワイ語を、わかりやすく解説します。